Ausstellung
7. 07. 2023 — 15. 09. 2023
Eröffnung
6. 07. I 19:00
Im Centre Culturel Franco-Allmand, Karlsruhe
In den Arbeiten, die ich speziell für die Ausstellung produziere geht es um Dinge. Dinge, die man mitnimmt an Orte, an denen man sich wissentlich erstmal für einen nur begrenzten Zeitraum aufhalten wird. Es geht um Dinge, die man zu Hause vergessen hat. Es geht um ein Abwägen, ob das Vermissen der Funktion überwiegt, sodass man sich einfach einen ähnlichen Gegenstand vor Ort kauft, mit gleicher, ähnlicher Funktion.
Aber ersetzt dieser den Gegenstand wirklich oder füllt er nur die Lücke. Oder wäre ein Verzicht nicht angebracht, weil ein Neukauf eine Handlung wäre, die eigentlich überflüssig ist.
Bei einigen Dinge stellt sich im Nachhinein oder währenddessen heraus, dass an diesem anderen Ort, ihre Zweckmässigkeit oder ihr Nutzen unerwartet von keiner Bedeutung war. Hat sich der Kontext gewandelt oder war es die Person selbst, die vielleicht auch erst dort, woanders, entdeckte, was sie wirklich braucht, um sie selbst zu sein.
In dem Film werden Resident:innen der Cité des Internationale des Arts verschiedener Nationen von ihrem 'Ding' berichten.
Der Werkkomplex blickt auf die wesentliche Dinge. Wie über sie gesprochen wird. Wie sie angeschaut werden. Wie sie angefasst werden. Begleiten wir sie oder begleiten sie uns?
Exposition
7. 07. 2023 — 15. 09. 2023
Vernissage
6. 07. 2023 I 19:00
Centre Culturel Franco-Allemand, Karlsruhe
Dans la série d‘expositions Retour de Paris, Anna Gohmert mène une réflexion artistique et participative sur les choses. Ces choses, ce sont les objets du quotidien que l’on emporte en voyage ou que l’on oublie, justement, de telle manière à expérimenter un manque, lequel incite parfois au rachat. Or, comme le sens des choses dépend largement de leur contexte, un même objet peut sembler tantôt utile tantôt superflu. Voilà donc la matière d‘un film qui recense les choses des résidents de la Cité. Une série de dessins, de photographies et d‘objets vient prolonger cette exploration artistique.
Die Füße im Sand
Blick gen Horizont
Fokus
Kometen
schweif am Bildrand
—
Erdung
Les pieds dans le sable
Regard vers l'horizon
Focus
Queue de comète
au bord de l'image
-
Mise à la terre
Muschel in Mörser
Sandkörner in Hexentreppe
Sandkörner
Aufbewahrungsdosen für Sand, Kreide, Salz, Zucker, Mehl, Staub; Greifer; Pinsel; Maßband auf Vitrine
Sandkorn auf Spiegelscherbe
Salzkorn im Glaskubus
Lebenslinien
eine Handvoll Sand auf Milimeterpapier
Coquillage dans un mortier
Des grains de sable dans la guirlande
Des grains de sable
Boîte de rangement pour le sable, la craie, le sel, le sucre, la farine, la poussière ; pince, pinceau; mètre ruban sur vitrine
Grain de sable sur tesson de miroir
Grain de sel dans le cube de verre
Lignes de vie
une poignée de sable sur du papier millimétré
Die Dinge meiner Nachbarschaft
Zirkulation
Edition
2023
Die 52 Postkarten zeigen 52 Motive, die auf 52 unterschiedliche Gegenstände verweisen. Diese ließen mir Bürger:innen aus Karlsruhe im Rahmen einer Spendenaktion zukommen, mit dem Wissen, dass dieser Gegenstand eine tragende Rolle in der Ausstellung: Das ist (ja) voll mein Ding haben wird. Diese Gegenstände wurden bei der Eröffnung am 6. Juli 2023 im Rahmen einer Performance versteigert und fanden neue Besitzer:innen oder kehrten wieder bei den ursprünglichen Besitzer:innen ein.
Die Motive auf den Postkarten zeigen nicht den Gegenstand, wie er im Studio inszeniert wurde. Sondern das Ergebnis nachdem das Motiv durch einen Algorithmus erkannt - wie auch verkannt, erweitert aber auch gleichzeitig wieder entfremdet wurde.
Die Arbeit ist ein Teilsegment des Werkkomplexes: Das ist (ja) voll mein Ding / Rapport, die im Rahmen der Ausstellungsreihe: Retour de Paris produziert wurde.
Die Arbeit Die Dinge meiner Nachbarschaft ist gastfreundschaftlich mit der Diakonie Karlsruhe verbunden.
Die Postkarten Edition - wie auch einzelne Postkarten sind direkt über mich zu erwerben.
The things of my neighbourhood
Circulation
Edition
2023
The 52 postcards show 52 motifs that refer to 52 different objects. Citizens from Karlsruhe sent them to me as part of a fundraising campaign, knowing that this object would play a key role in the exhibition: Das ist (ja) voll mein Ding. These objects were auctioned off at the opening on 6 July 2023 as part of a performance and found new owners or returned to their original owners.
The motifs on the postcards do not show the object as it was staged in the studio. Instead, they show the result after the motif has been recognised by an algorithm - as well as misrecognised, expanded but also simultaneously alienated again.
The work is a sub-segment of the work complex: Das ist (ja) voll mein Ding / Rapport, which was produced as part of the exhibition series: Retour de Paris.
The work Die Dinge meiner Nachbarschaft is hospitably connected with the Diakonie Karlsruhe.
The postcard edition - as well as individual postcards - can be purchased directly from me.
all motifs - 52 cards incl. a personally handwritten postcard from Paris ☺︎ to the owners:in the edition.
The postcards are numbered by hand.
The things of my neighborhood / Part: Take away circulation: Postcards + the drawings
Acid - green thumb
Muddy - foggy - go
Wallpaper — Amplitude — Hidden structure
Many
left: Curvature — right: Rush
Ausstellung
7. 07. 2023 — 15. 09. 2023
Eröffnung
6. 07. I 19:00
Im Centre Culturel Franco-Allmand, Karlsruhe
In den Arbeiten, die ich speziell für die Ausstellung produziere geht es um Dinge. Dinge, die man mitnimmt an Orte, an denen man sich wissentlich erstmal für einen nur begrenzten Zeitraum aufhalten wird. Es geht um Dinge, die man zu Hause vergessen hat. Es geht um ein Abwägen, ob das Vermissen der Funktion überwiegt, sodass man sich einfach einen ähnlichen Gegenstand vor Ort kauft, mit gleicher, ähnlicher Funktion.
Aber ersetzt dieser den Gegenstand wirklich oder füllt er nur die Lücke. Oder wäre ein Verzicht nicht angebracht, weil ein Neukauf eine Handlung wäre, die eigentlich überflüssig ist.
Bei einigen Dinge stellt sich im Nachhinein oder währenddessen heraus, dass an diesem anderen Ort, ihre Zweckmässigkeit oder ihr Nutzen unerwartet von keiner Bedeutung war. Hat sich der Kontext gewandelt oder war es die Person selbst, die vielleicht auch erst dort, woanders, entdeckte, was sie wirklich braucht, um sie selbst zu sein.
In dem Film werden Resident:innen der Cité des Internationale des Arts verschiedener Nationen von ihrem 'Ding' berichten.
Der Werkkomplex blickt auf die wesentliche Dinge. Wie über sie gesprochen wird. Wie sie angeschaut werden. Wie sie angefasst werden. Begleiten wir sie oder begleiten sie uns?
Exposition
7. 07. 2023 — 15. 09. 2023
Vernissage
6. 07. 2023 I 19:00
Centre Culturel Franco-Allemand, Karlsruhe
Dans la série d‘expositions Retour de Paris, Anna Gohmert mène une réflexion artistique et participative sur les choses. Ces choses, ce sont les objets du quotidien que l’on emporte en voyage ou que l’on oublie, justement, de telle manière à expérimenter un manque, lequel incite parfois au rachat. Or, comme le sens des choses dépend largement de leur contexte, un même objet peut sembler tantôt utile tantôt superflu. Voilà donc la matière d‘un film qui recense les choses des résidents de la Cité. Une série de dessins, de photographies et d‘objets vient prolonger cette exploration artistique.
Die Füße im Sand
Blick gen Horizont
Fokus
Kometen
schweif am Bildrand
—
Erdung
Les pieds dans le sable
Regard vers l'horizon
Focus
Queue de comète
au bord de l'image
-
Mise à la terre
Muschel in Mörser
Sandkörner in Hexentreppe
Sandkörner
Aufbewahrungsdosen für Sand, Kreide, Salz, Zucker, Mehl, Staub; Greifer; Pinsel; Maßband auf Vitrine
Sandkorn auf Spiegelscherbe
Salzkorn im Glaskubus
Lebenslinien
eine Handvoll Sand auf Milimeterpapier
Coquillage dans un mortier
Des grains de sable dans la guirlande
Des grains de sable
Boîte de rangement pour le sable, la craie, le sel, le sucre, la farine, la poussière ; pince, pinceau; mètre ruban sur vitrine
Grain de sable sur tesson de miroir
Grain de sel dans le cube de verre
Lignes de vie
une poignée de sable sur du papier millimétré
Pour voir toutes les cartes postales, clique sur la photo suivante qui montre toutes les cartes postales sur la table.
Die Dinge meiner Nachbarschaft
Zirkulation
Edition
2023
Die 52 Postkarten zeigen 52 Motive, die auf 52 unterschiedliche Gegenstände verweisen. Diese ließen mir Bürger:innen aus Karlsruhe im Rahmen einer Spendenaktion zukommen, mit dem Wissen, dass dieser Gegenstand eine tragende Rolle in der Ausstellung: Das ist (ja) voll mein Ding haben wird. Diese Gegenstände wurden bei der Eröffnung am 6. Juli 2023 im Rahmen einer Performance versteigert und fanden neue Besitzer:innen oder kehrten wieder bei den ursprünglichen Besitzer:innen ein.
Die Motive auf den Postkarten zeigen nicht den Gegenstand, wie er im Studio inszeniert wurde. Sondern das Ergebnis nachdem das Motiv durch einen Algorithmus erkannt - wie auch verkannt, erweitert aber auch gleichzeitig wieder entfremdet wurde.
Die Arbeit ist ein Teilsegment des Werkkomplexes: Das ist (ja) voll mein Ding / Rapport, die im Rahmen der Ausstellungsreihe: Retour de Paris produziert wurde.
Die Arbeit Die Dinge meiner Nachbarschaft ist gastfreundschaftlich mit der Diakonie Karlsruhe verbunden.
Die Postkarten Edition - wie auch einzelne Postkarten sind direkt über mich zu erwerben.
The things of my neighbourhood
Circulation
Edition
2023
The 52 postcards show 52 motifs that refer to 52 different objects. Citizens from Karlsruhe sent them to me as part of a fundraising campaign, knowing that this object would play a key role in the exhibition: Das ist (ja) voll mein Ding. These objects were auctioned off at the opening on 6 July 2023 as part of a performance and found new owners or returned to their original owners.
The motifs on the postcards do not show the object as it was staged in the studio. Instead, they show the result after the motif has been recognised by an algorithm - as well as misrecognised, expanded but also simultaneously alienated again.
The work is a sub-segment of the work complex: Das ist (ja) voll mein Ding / Rapport, which was produced as part of the exhibition series: Retour de Paris.
The work Die Dinge meiner Nachbarschaft is hospitably connected with the Diakonie Karlsruhe.
The postcard edition - as well as individual postcards - can be purchased directly from me.
all motifs - 52 cards incl. a personally handwritten postcard from Paris ☺︎ to the owners:in the edition.
The postcards are numbered by hand.
The things of my neighborhood / Part: Take away circulation: Postcards + the drawings
Acid - green thumb
Muddy - foggy - go
Wallpaper — Amplitude — Hidden structure
Many
left: Curvature — right: Rush